duplicate

1. adjective

1) (identical) Zweit

duplicate key — Nach- od. Zweitschlüssel, der

duplicate copy — Zweit- od. Abschrift, die; Doppel, das

2) (twofold) doppelt

2. noun

1) Kopie, die; (second copy of letter/document/key) Duplikat, das

2)

prepare/complete something in duplicate — etwas in doppelter Ausfertigung machen/ausfüllen

3. transitive verb

1) (make a copy of, make in duplicate)

duplicate something — eine zweite Anfertigung von etwas machen; etwas nachmachen (ugs.)

2) (be exact copy of) genau gleichen (+ Dat.)

3) (on machine) vervielfältigen

4) (unnecessarily) [unnötigerweise] noch einmal tun

* * *

1. ['dju:plikət] adjective

(exactly the same as something else: a duplicate key.) genau gleich

2. noun

1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) das Duplikat

2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) das Duplikat

3. [-keit] verb

(to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) vervielfältigen

- academic.ru/22886/duplication">duplication

- duplicator

* * *

du·pli·cate

I. vt

[ˈdju:plɪkeɪt, AM esp ˈdu:-]

1. (replicate)

▪ to \duplicate sth eine zweite Anfertigung von etw dat machen; (repeat an activity) etw noch einmal machen

parenthood is an experience that nothing else can \duplicate (fig) die Erfahrung, Vater oder Mutter zu sein, kann durch nichts ersetzt werden

2. (copy) etw nachmachen; (photocopy) etw kopieren

to \duplicate a device ein Gerät nachbauen

II. vi of a bookkeeping entry

▪ to \duplicate with sth miteinander übereinstimmen

III. adj

[ˈdju:plɪkət, AM ˈdu:-]

attr, inv Doppel-, Zweit-

\duplicate key Nachschlüssel m

IV. n

[ˈdju:plɪkət, AM ˈdu:-]

Duplikat nt, Zweitschrift f, Kopie f; of a document Zweitausfertigung f, Zweitschrift f

\duplicate [of a] receipt Quittungsduplikat nt

in \duplicate in zweifacher [o doppelter] Ausfertigung

* * *

['djuːplIkeɪt]

1. vt

1) (= make a copy of) document ein Duplikat nt or eine Zweitschrift anfertigen von

2) (= make copies of on machine) kopieren, vervielfältigen

3) (= repeat) action etc wiederholen, noch einmal machen; (wastefully) doppelt or zweimal machen; success wiederholen

that is merely duplicating work already done — da wird doch nur schon Erledigtes noch einmal gemacht ['djuːplIkɪt]

2. n

(of document) Duplikat nt, Kopie f; (of work of art) Kopie f; (of key etc) Zweitschlüssel m

in duplicate — in doppelter Ausfertigung ['djuːplIkɪt]

3. adj

doppelt, zweifach

a duplicate copy of the text — ein Duplikat nt or eine Kopie des Textes

a duplicate receipt — eine Empfangsbescheinigung in doppelter Ausfertigung

a duplicate key — ein Zweitschlüssel m

* * *

duplicate [ˈdjuːplıkət; US auch ˈduː-]

A adj (adv duplicately)

1. Doppel…, zweifach, doppelt:

duplicate proportion, duplicate ratio → duple ratio;

duplicate socket ELEK Doppelbuchse f, -steckdose f

2. genau gleich oder entsprechend:

duplicate key → B 3;

duplicate part Ersatzteil n, Austauschstück n;

duplicate production Reihen-, Serienfertigung f

B s

1. Duplikat n, Ab-, Zweitschrift f, Kopie f:

in duplicate in zweifacher Ausfertigung oder Ausführung, in 2 Exemplaren, doppelt

2. (genau gleiches) Seitenstück, Kopie f

3. a) Zweitschlüssel m

b) Nachschlüssel m

4. WIRTSCH

a) Sekunda-, Duplikatwechsel m

b) Pfandschein m

C v/t [-keıt]

1. im Duplikat herstellen

2. ein Duplikat anfertigen von, kopieren, eine Abschrift von einem Brief etc machen, vervielfältigen

3. zusammenfalten

4. duplicate a key for sb jemandem einen Nachschlüssel machen

5. ein Experiment etc (beliebig) wiederholen

* * *

1. adjective

1) (identical) Zweit

duplicate key — Nach- od. Zweitschlüssel, der

duplicate copy — Zweit- od. Abschrift, die; Doppel, das

2) (twofold) doppelt

2. noun

1) Kopie, die; (second copy of letter/document/key) Duplikat, das

2)

prepare/complete something in duplicate — etwas in doppelter Ausfertigung machen/ausfüllen

3. transitive verb

1) (make a copy of, make in duplicate)

duplicate something — eine zweite Anfertigung von etwas machen; etwas nachmachen (ugs.)

2) (be exact copy of) genau gleichen (+ Dat.)

3) (on machine) vervielfältigen

4) (unnecessarily) [unnötigerweise] noch einmal tun

* * *

adj.

doppelter adj. n.

Doppel - n.

Kopie -n f.

Zweitschrift f. v.

duplizieren v.

vervielfältigen v.